Kanji

暑 Hot 暑 Hot

Hot is Sun and Person, acting phonetically to express burn.  Read More →

夏 Summer 夏 Summer

How this came to mean summer isn’t clear. Presumably summer was associated... 

温 Warm 温 Warm

Some scholars take warm to refer to an act of kindness in giving a prisoner a bowl... 

Read more from this category

Insights

Japanese words via the West Japanese words via the West

Terebi - Sort of like ‘televi’ which is short for television. Bideo -... 

English words born in Japan English words born in Japan

Skosh : a little bit as in ‘I’ll have just a skosh of that pie…’ From... 

Do Chinese and Japanese use the same characters? Do Chinese and Japanese use the same characters?

Yes, and no. Japan borrowed their writing system from China long ago. China has taken... 

More from this category

Compound Words

面白 Interesting: Face + White 面白 Interesting: Face + White

Interesting is an interesting word. It’s made of face and white. My first guess is that it has something to do with kabuki in which the actors paint their face white and perform interesting plays.  Read More →

危機 Crisis: Danger + Opportunity 危機 Crisis: Danger + Opportunity

Crisis is a compound word made from the characters that mean ‘danger’ and ‘opportunity’. Danger shows a dangerous person looking at dead body and the base of cliff. The kanji for opportunity show someone at a wooden loom. Perhaps he’s started a business making nets to capitalize on the number of people ‘falling’... [Read more of this review]

Read more posts from this category